人間通訊社

由紐約協會金剛分會承辦的人間系列講座於6月25日在紐約道場舉行，大都會猶太醫療機構亞裔安寧服務部經理陳梅艶婷，以「誰來照顧我」為主題應邀主講，60多位關心切身問題的大眾前往聆聽，有問有答，民眾反應與互動熱絡。

主講者以大家對美國醫療制度瞭解多少、喜不喜歡，打開話匣子。談到看醫生是否方便、急診、醫療帳單、療養院、以致對安寧服務理解程度等，採問答方式，並以個案舉例，用啓發式來討論。過程提當面對生死抉擇、意見分歧的時，唯「醫療代理委託書」最為重要。「紐約醫療護理委託法」允許個人指定信任人士，為其做出醫療護理決定，此項委託書可以依個人健康狀況變化而做更改。委託書沒有授權代理人做非醫療護理決定，譬如代理人不允許為委託人做任何財務決定；同樣的，代理人對病人所做的決定，不負法律及財務責任。而當個人恢復健康可以自行決定醫療護理時，代理人授權即行終止。代理人不得否決委託人的意願。委託書應存放醫生、醫院等方便取得之處。其他如紅藍卡、白卡的申請、費用負擔、911的救護、加護病房ICU、療養院、居家照護、安寧病房等，主講者為了大眾詳盡解說。在家照顧最理想，但仍需家人配合，儀器設備送家𥚃使用，病人飲食起居則必須家人擔當、配合。舒緩療護（Palliative Care）是第一個社區舒緩療護認證的項目，有關此療護，建議隨時可與她保持聯繫。

在亞裔安寧病房的階段，陳梅艷婷幾項提醒，指出維護病人的尊嚴很重要，以保持乾淨整潔為主，宗教信仰的支持在最後階段可以得到心靈的平靜。安寧照顧懂得症狀控制，從病人舒適的角度考慮治療方案，它的效果常是超過急診或住院醫師的。強調醫療代理人與委託人應進行開誠布公瞭解與探討。而世事無常，任何事都可能發生在任何人身上，提醒未雨綢繆，不要忽視。

講座完畢後，聆聽觀眾迴響熱烈，紛紛提出相關問題請敎講師，久久不肯離去。